Kobayashi corre também em Abu Dhabi
Há alguns meses postei aqui o título do japonês Kamui Kobayashi na GP2 Ásia e, no último GP do Brasil ele entrou substituindo o alemão Timo Glock e fez uma corrida impressionante segurando por um bom tempo o campeão Jenson Button.

Terminou a corrida em 9º lugar e a boa notícia para Kobayashi é a má notícia para Glock pois, ainda machucado, não poderá correr no último circuito do ano, em Abu Dhabi.

Vendo seu histórico e sua corrida no Brasil não será surpresa se Kobayashi surpreender e, quem sabe, conseguir uma vaga no ano que vem na equipe.
08:52 | Tags: , , | 0 comentários

Com Ronaldo Corinthians também quer ir pra Ásia
Com a ida de Ronaldo "Fenômeno" ao segundo time mais popular do Brasil o valor do Corinthians aumentou e muito. O que foi feito até agora com Ronaldo ainda é uma fração do que pode ser aproveitado para a imagem do time.

Com a volta do time a Libertadores da América o objetivo é "internacionalizar" a imagem do Timão, mas não parar na América do Sul. Aproveitando o "dia do fico" onde Ronaldo afirmou que irá se aposentar no Corinthians a idéia é aproveitar seu prestígio internacional para fazer amistosos com times do exterior e assim fazer mais dinheiro.

Quem irá ajudar o Timão nessa missão é Fabiano Farah, agente de Ronaldo que inclusive já começou a conversar com possíveis times interessados. De certo agora somente um amistoso com o Corinthians Casuals, que deu origem ao nome do time brasileiro, e, muito possivelmente com o Huracán, ex-time do recém-contratado argentino Defederico.
Porém a idéia do departamento de marketing é fazer algo semelhante com o que faz o Real Madrid e Manchester United onde fazem a pré-temporada e amistosos contra times de menor expressão no Oriente Médio e na Ásia.

- "Imaginem se fizermos um amistoso com o Ronaldo na China o que venderíamos de camisas? Vamos bater o pé firme para fazer amistosos fora" - disse o diretor de marketingo Luiz Paulo Rosenberg.

Será que, depois de 100 anos, o Corinthians começa finalmente a fazer um bom marketing? E, em pleno século 21, a Ásia realmente é um bom caminho.
08:12 | Tags: , , | 0 comentários

Semana do Vietnã no CCBB Brasília
Para quem estiver em Brasília vale a pena conferir!

Em outubro o Brasil e o Vietnã comemoram 20 anos de relações diplomáticas. Como parte das celebrações, o CCBB realizará a Semana do Vietnã com uma programação especial.

Uma exposição de fotografias mostram o povo, a cultura e o turismo do Vietnã, o desenvolvimento e edificação do país e a relação Vietnã-Brasil, o show de danças e músicas típica apresentadas pelo grupo artístico do Teatro Nacional do Vietnã e sessões de cinema, com três filmes importantes da cinematografia vietnamita, apresentados nos dias 20, 21 e 22 de outubro.

Classificação: Livre

• Sessões de Cinema, às 20h30
• Apresentação dos Shows, às 21h

Entrada franca | Senhas distribuídas na bilheteria do teatro uma hora antes dos eventos.


Dia 20 de outubro | Não Queime
De Dang Nhat Minh (2009) Cor / DVD / 105 min / Livre

Retrato sobre a vida da médica mártir Dang Thuy Tram. Após se voluntariar como médica em uma batalha, Dang Thuy Tram se muda para Quang Ngai, uma província em bombardeamento do Exército norte-americano. Apesar de sua rotina corrida, a doutora escreve regularmente num diário, onde expõe opiniões e desejos para o futuro. O pequeno caderno é encontrado por Fred, um soldado contra guerra dos EUA, que decide pesquisar pessoalmente a vida de Dang Thuy Tram.


Dia 21 de outubro | Me Thao - Era Uma Vez
De Viet Linh (2002) Cor / DVD / 108 min / Livre

No início do século XX, Nguyen, um nobre rico do Norte do Vietname, reinava o estado de Me Thao e defendia Tam, um talento musical procurado por envolvimento em um assassinato.Com a morte de sua noiva em um acidente de carro, Nguyen se desespera, tranca-se no quarto e se afunda em álcool. Suas atitudes tornam-se cruéis e apenas uma coisa pode salvá-lo. A música.


Dia 22 de outubro | Meninas do Bar
De Lê Hoang (2003) Cor / DVD / 110 min / Livre

Relato sobre a vida de meninas afundadas num mundo de violência, exploração sexual e consumo de droga. A solidão, as doenças e a morte são tratadas de forma bruta e realista. Em meio a essa triste realidade, encontram-se também simpatia, compaixão e esperança.
10:57 | Tags: , , | 2 comentários

Torcida organizada na Coréia do Sul
Até agora não acredito.... é um pouco diferente do que vemos no Brasil e América do Sul. Só um pouco mesmo.


10:45 | Tags: , , , | 3 comentários

Japão: Primeira-Dama ganha prêmio por saber usar calça jeans?
..........?

Bom, esse tal prêmio para as pessoas que melhor sabem usar calça jeans é dado pela Associação Japonesa de Fabricantes de Jeans, e é intitulado Best Jeanist.

Esse ano a esposa do novo primeiro-ministro japonês Yukio Hatoyama que, basta, tem apelido de ET e ela mesma já afirmou ter tido contatos de 3º grau, foi uma das personalidades premiadas.

Na entrega Miyuki Hatoyama disse: "Este é um prêmio do qual realmente sentia falta, já que uso calças jeans quase todos os dias".

E, realmente, quem não sentiria falta desse tipo de premiação, certo?

Outros premiados foram o ator taiwanês Jerry Yan e o grupo pop japonês Speed.
10:35 | Tags: , , | 0 comentários

Fender lança guitarra com personagem de Evangelion
Para os fãs do animé Evangelion esta é uma notícia interessante. No próximo dia 1º de dezembro a Fender irá lançar um modelo com o personagem Ayanami Rei nela. Aparentemente o modelo será lançado somente no Japão, confira aqui.

E, pela prévia, realmente vai ficar muito bonita.
14:38 | Tags: , , | 0 comentários

Na perigosa fronteira de Mianmar*

Do programa do Multishow Não Conta Lá em Casa*, interessante.

15:04 | Tags: , | 0 comentários

Palestra FENG SHUI da Escola Mandarim
Aos interessados essa palestra on-line promete ser muito interessante e é muito fácil de participar.

Depois do sucesso da palestra Escrita Chinesa, a Escola Mandarim oferece a segunda
palestra on-line gratuita sobre Cultura Chinesa. Convidamos o Mestre I Ming, presidente
da Sociedade Brasileira de Feng Shui, para nos ensinar um pouco sobre esse tema tão
presente no nosso dia a dia. O conteúdo da palestra será:

- O que é Feng Shui?
- Qual sua aplicação na nossa vida pessoal e profissional?
- Horóscopo Chinês;
- Perguntas e Respostas.

A palestra será realizada no dia 19/10, segunda-feira, com início às 19:45h e previsão
de término às 21:00h. Para se cadastrar e obter as informações de como assistir à
paletra basta acessar o nosso site www.mandarim.net e seguir os passos presentes em
nossa página principal.

Aproveite essa oportunidade para aprender como aplicar essa sabedoria tão antiga no
nosso ritmo de vida tão moderno.

Qualquer dúvida por favor entre em contato conosco através do email marcell@mandarim.net
ou através de nossos telefones: (11) 5904-3388 ou (11) 3159-4709.
15:52 | Tags: , , | 1 comentários

Pôsters de filmes antigos na Coréia do Sul
Hoje a Coréia do Sul pode se orgulhar de ser um dos únicos países cuja indústria cinematográfica bate Hollywood em seu território, mas isso, obviamente, é fruto de algo começou muito antes.

Durante a ocupação japonesa a então Coréia (ainda não separada em Norte e Sul) começou a se fascinar com os filmes importados, especialmente os americanos, devido sua qualidade muito superior aqueles poucos produzidos em seu país.

Na Segunda Guerra Mundial, durante a Guerra do Coréia, esses filmes americanos ofereciam uma distração em contraste a triste realidade de então. Alías, as décadas de 50 e 60 talvez tenha sido de fato a época de ouro do cinema americano que ajudou a formar os cineastas que hoje fazem sucesso.

Com a assinatura do armistício entre as duas Coréias, em 1953, a parte Sul, "capitalista", se consolidou como um bom mercado para o cinema norte-americano: somente em Seul entre 30.000 e 40.000 pessoas assistiam filmes estrangeiros sendo que, mais da metade, eram produção dos EUA.

Nas décadas que vieram a seguir as escolar começariam a organizar visitas aos cinemas depois dos exames finais e, aos poucos, o cinema sul-coreano começou a se desenvolver. E o resto, como se diz, é história...

Mas abaixo segue posters dessa época, em que Hollywood dominava o mercado do país. Achei interessante:








































10:50 | Tags: , , | 0 comentários

China está copiando animés??
Mangás e animés são uma mania mundial, não? Pois lá na China esse é um mercado que ainda está engatinhando e, talvez, um dos motivos é que há restrições para produções de outros países entrarem no país.

Há uma lei, por exemplo, que só permite produções chinesas a passarem no horário nobre da TV. A maior emissora do país, CCTV (TV Central da China), que responde ao Departamento de Propaganda do Partido Comunista Chinês, também produz animés e muitos desenhos animados e, recentemente, lançou 恐龙宝贝之龙神勇士 ou algo como "Santos Heróis Bebês Dinossauros". Algo assim.

Maravilha, mais uma grande produção chinesa, certo?

Acontece que logo os fãs chineses começaram a pensar: "Nossa, eu já vi isso antes...", "Que estranho, não é parecido com o...?", e não é que eles tem razão nessas indagações?

Estranhamente muito das personagens do "Santos Heróis Bebês Dinossauros" são MUITO parecidos e até a estória é MUITO parecida com vários animés japoneses como Naruto, Pokémon e Digimon. Coincidência?

Perguntado sobre o assunto o diretor do canal infantil da CCTV negou o assunto e disse que é necessário pensar na "diferença entre imitação e plágio". Uma frase para ser guardada para sempre, certo?

Mas, melhor do que falar, é ver, confiram no vídeo abaixo e tirem suas próprias conclusões:
11:38 | Tags: , , , | 2 comentários

Lixo vai ser transformado em etanol na Ásia
Em uma parceria entre  Masada Resource Group e o empresário norte-americano Robert. H. J. Lee, países asiáticos como China, Vietnã, Hong Kong, Cingapura, Taiwan, Japão, Coréia do Sul, além de Gana, Dinamarca e França, receberão instalações que irá permitir transformar o lixo no tão valorizado etanol. Bacana, não?

Só para brincar: a China tem a capacidade de alimentar 690 dessas instalações. Torço para que dê certo!
11:21 | Tags: , | 0 comentários

Japão: pesquisa aponta 10 mangás que deveriam continuar
Em uma pesquisa feita no Japão com 500 homens e 500 mulheres, de idades variadas desde adolescentes até meia idade, foram escolhidos 10 mangás que deveriam continuar. Alguns deles é difícil de imaginar como, mas enfim, segue a lista:


1. Slam Dunk

2. Hana Yori Dango

3. Dragonball

4. Death Note

5. Hikaru no Go

6. Touch

7. Itazura na Kiss

8. Love Com

9. Candy Candy

10. Rurouni Kenshin
17:35 | Tags: , , , | 0 comentários

TV Cultura começa a apresentar programa "Revista Coréia"
Eu, mal informado, não sabia, mas a TV Cultura está apresentando nas noites de quinta-feira, a 0h10, um programa chamado Revista Coréia, versão brasileira do Arirang Today, produzido pela TV Arirang.

Para você que não teve tempo de conferir é fácil, no site Revista Coréia tem os vídeos!

Por essa e por outras que gosto da TV Cultura!
13:08 | Tags: , , | 2 comentários

China: GM tem venda recorde

Eu sinceramente não sei porque comemorar, mas comemoram.

Mais poluição e mais trânsito nas ruas chinesas: a GM e suas filiais no país 181.148 veículos em setembro, totalizando quase 1,3 milhão de carros nesse ano. Um aumento de 55,6% nas vendas, um novo recorde.

E isso é só da GM!

12:39 | Tags: , , , | 0 comentários

3ª Exposição Multimídia: “Hangul, mais que um alfabeto”

Quem estiver em São Paulo tem de ir!

3a mostra multimídia sobre o alfabeto coreano HANGUL, a única escrita com autoria e data de aniversário conhecidas e consagrado pelos linguistas como o código mais científico, original e prático do mundo.

Local: Casa das Rosas – Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura (Av. Paulista, 37)

Período: 8 a 11 de outubro de 2009, das 10h às 22h (domingo até 18h)

Produção: Grupo de Estudos Coreanos – USP (Coordenadora: Profa. Dra. Yun Jung Im)
Poiesis Organização Social de Cultura
Casa das Rosas – Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura 

Patrocínio: Consulado Geral da República da Coreia em São Paulo
Korea  Foundation / Korea Literature Translation Institute
Associação Brasileira dos Coreanos / Associação Brasileira de Educação Coreana

RESUMO DO EVENTO:

3a Exposição multimídia sobre HANGUL, o alfabeto coreano, a única escrita do mundo com data de aniversário e autoria conhecidas. Considerada pelos linguistas a mais científica e lógica, original e prática das escritas, é também crescente entre eles o movimento para se adotar o HANGUL como código universal, especialmente para as mais de 3 mil línguas ágrafas catalogadas.

Inventado pelo Rei Sejong, o Grande, e promulgado em 1446, o seu texto original encontrado em 1940 foi tombado pela Unesco como Patrimônio Documental Mundial. É também ela quem concede o Prêmio Sejong em prol da erradicação do analfabetismo no mundo desde 1990, em reconhecimento ao esforço do Rei em instruir o povo até então sem letras. Do Brasil, a organização AlfaSol, da qual Ruth Cardoso foi uma das fundadoras, recebeu o prêmio em 2004.

A exposição traz, além de banners explicativos, fac-símile do documento original, obras de arte e objetos de design, exibição de documentários, exposição de livros, estação de escuta de sons coreanos etc.

A 3a edição do evento foca em especial a literatura coreana, com exposição de livros e textos traduzidos, inclusive para o português.

A abertura do evento contará com a presença de 2 escritores e 1 crítico coreanos em um sarau literário com leitura bilingue de poemas, seguido de debate. Participarão Prof. Boris Schnaiderman (escritor, ensaísta, tradutor e professor emérito do Departamento de Letras Orientais, FFLCH/USP), prof. Gentil de Faria (Unesp/Rio Preto) e Maria Luiza Feitosa (Programa de Pós-Graduação em Comunicação e Semiótica, PUC/SP). O evento é realizado pelo Instituto Coreano de Tradução Literária (Korea Literature Translation Institute), em comemoração aos 50 anos das relações diplomáticas Brasil-Coreia. Será distribuído um livreto contendo as obras dos autores.

Na ocasião, será lançado o livro Contos Contemporâneos Coreanos (Editora Landy), e anunciado o CONCURSO DE RESENHAS sobre o livro pelo Instituto Coreano de Tradução Literária.

EVENTOS DURANTE O PERÍODO:

* ABERTURA: 8 de outubro de 2009, às 19 horas

- Sarau literário com 2 escritores e 1 crítico coreanos, com leitura bilingue de poemas seguida de debate. Participarão prof. Boris Schnaiderman (escritor, ensaísta, tradutor e professor emérito do Departamento de Letras Orientais, FFLCH/USP), prof. Gentil de Faria (Unesp/Rio Preto) e Maria Luiza Feitosa (PUC/SP). O evento é realizado pelo Instituto Coreano de Tradução Literária (Korea Literature Translation Institute), em comemoração aos 50 anos das relações diplomáticas Brasil-Coreia. Será distribuído um livreto contendo as obras dos autores.

- Lançamento do livro Contos Contemporâneos Coreanos (Editora Landy).

- Anúncio do CONCURSO DE RESENHAS sobre o livro pelo Instituto Coreano de Tradução Literária

* SESSÕES DE CALIGRAFIA COREANA – Leve o seu nome escrito em Hangul

- Dias 10 e 11 (sábado e domingo), das 14 às 17 horas: Sessão com caligrafistas coreanos em que o visitante leva o seu nome escrito em coreano. 

* AULAS DE ALFABETIZAÇÃO EM HANGUL – Aprenda Hangul em 90 minutos

- Dia 9 de outubro (sexta), 19~20:3

- Dia 10 de outubro (sábado), 10:30~12:00, 19~20:30

- Dia 11 de outubro (domingo), 10:30~12h

Maiores informações:

Prof. Dra.Yun Jung Im, coordenadora do Grupo de Estudos Coreanos da USP (paulayunim@hotmail.com)

15:38 | Tags: , | 0 comentários

Asiáticos também estão entre os "15 lugares mais tóxicos do planeta"
E como não?

Uma lista elaborada pela Mother Nature Nertwork chama atenção de todos nós: quais são os lugares mais tóxicos que um ser humano pode viver? É triste ver aonde chegamos.

Na lista há a ucraniana Chernobyl, Rondônia, aqui no Brasil, há Argentina e Peru. E, claro, os asiáticos não poderiam faltar.

Interessante notar que o chamado BRIC marca presença nessa triste lista. Vamos conferir:




Rio Cintarum, Indonésia







Te desafio a achar o rio nessa foto!

Pois é, o rio cintarum já foi apontado como o mais poluído do mundo e, ao seu redor, cerca de 5 milhões de pessoas moram e ao menos tentam consumir sua água.






Linfen, China





Uau, eis a cidade mais poluída do mundo!

Localizada na província de Shanxi a cidade recebeu esse título muito graças as minas de carvão em seu redor.

Coloque sua roupa pra secar no varal e as terá totalmente pretas!









Rio Yamuna, Índia






Crianças brincando no rio. Que bonito, não?

O rio Yamuna passa pela cidade de Nova Déli, e é estimado que 58% do lixo, todo tipo de lixo, de lá é jogado aí. E, pior, pessoas ainda usam a água para consumo próprio.











Vapi, Índia








Esse lugar na Índia é um verdadeiro lixão das indústrias químicas do país. O nível do mercúrio no local é 96 mais alto que os de segurança.












Adivinha qual é o 15º lugar nessa lista?
A órbita terrestre!
11:23 | Tags: , , , | 0 comentários

Guns'n' Roses voltam a fazer shows, na Ásia
Depois de anos e anos de expectativa o vocalista da Guns'n'Rose, Axl Rose, resolveu se concentrar e acabar o esperado álbum Chinese Democracy. Porém, nada fizeram para divulgar o disco, seja com clipes ou uma tour.

Pois agora, 1 ano depois do lançamento, parece que eles colocarão o pé na estrada, e vão começar pela Ásia.

Apesar da banda ainda não confirmar, as produtoras locais garantem: 11 de dezembro eles tocam em Taiwan, e 16 de dezembro em Osaka e dia 19 em Tóquio.

As vendas para os shows no Japão vão começar no dia 8 de outubro, então tudo indica que não é boato. E, interessante que o show de um disco chamado "Democracia Chinesa" comece ali do lado.
11:09 | Tags: , , , | 0 comentários

Artesãos rurais do Vietnã sofrem com a crise global*
* Do The New York Times, traduzido no UOL Internacional.

Interessante, vale a pena ler.

É só clicar no post para ir direto ao site.
22:24 | Tags: , , | 0 comentários

Após 14 anos John Woo volta a fazer filme em mandarim
Eis o trailer do novo filme de John Woo, chamado "Red Cliff":



É a "volta" do diretor chinês a sua língua materna depois de 14 anos.

Conta com um elenco estrelado também: Chow Yun-Fat (Monge à prova de balas), Ken Watanabe (Batman begins), Tony Leung Chiu-Wai (2046 - Os segredos do amor) e a top model taiwanesa Lin Chi-Ling.

E, como sabemos, a China tem "talento" para fazer filmes épicos, por razões óbvias. Esse é mais um.

Se baseia em uma passagem do livro Romance dos Três Reinos, escrito por volta do ano 1350 por Luo Guanzhong que, se refere a eventos que aconteceram por lá entre 220 a 280 D.C. Um bom tempo atrás, sem dúvida.

Nessa história os três feudos existentes no território chinês entram em conflito em uma batalha que envolveu cerca de um milhão de combatentes. Dois senhores dominam essa guerra: Sun Quan e Liu Bei, derrotando juntos o exército invasor de Cao Cao. Pouco tempo depois a dinastia Han termina oficialmente e o país então é dividido entre os três reinos.

Isso me faz pensar que é quase um "milagre" a China ter permanecido unida por tanto tempo.
10:43 | Tags: , , , , | 0 comentários

O Partido Comunista Chinês é desafiado por advogados/ Xangai: em um bairro descolado, o local de nascimento do Partido Comunista Chinês....
Todas as matérias do francês Le Monde, traduzidos no UOL Internacional, vale a pena conferir:

O Partido Comunista Chinês é desafiado por advogados

Xangai: em um bairro descolado, o local de nascimento do Partido Comunista Chinês

Na China, as montanhas de Jinggangshan, berço do Exército Revolucionário

10:36 | Tags: , | 0 comentários

China: charge sobre os 60 anos da República Popular









11:59 | Tags: , , | 0 comentários