Gigante Ásia

Prezados amigos,

Aproveito a oportunidade para divulgar o projeto dessa peça interessante sobre a imigração japonesa. Se tiverem oportunidade podem conferir!

HISTÓRIAS DE LÁ, DO LADO DE CÁ
Personagens de lá e de cá, iniciam a peça cavando um buraco, mas aonde isso vai dar?!... No JAPÃO?...No BRASIL?... O caminho vai revelando, por meio de lendas japonesas Tanabata e Kaguya-Hime e indígenas brasileiras Moça-lua e Vitória-régia, o quanto esses dois povos estão mais próximos do que imaginam.

Aonde: Teatro Commune - Rua da Consolação, 1218Tel: 11 3476-0792 ou 3807-0792
Sábados e Domingos às 16h
Temporada: 07 de junho a 28 de setembro de 2008
Ingressos: R$ 20 e R$ 10 (meia para estudantes, 3a idade, classe artistica e professores)
Descontos especiais para grupos e Ongs, informe-se!

Maiores informações:
Site: http://www.ciaostiosdeteatro.com.br
Trailer: http://br.youtube.com/watch?v=KgOdWK0aE1Y
Vídeo-matéria Terra TV: http://terratv.terra.com.br/templates/channelContents.aspx?channel=2882&contentid=208935

Sabia que o Tikara e a Keika já estão conhecidos do outro lado do mundo? Os dois estão num carimbo comemorativo do Centenário da Imigração Japonesa ao Brasil que foi estampado sobre dez selos lançados no Japão com paisagens do nosso país, como o Corcovado e as Cataratas do Iguaçu, e com o navio Kasato Maru, que trouxe os primeiros nipônicos para nossas terras, em 1908.

Foram impressos 15 milhões de selos. Eles foram desenhados por Fumiaki Kanematsu, uma artista especializada em ilustrações para selos.

Tikara e Keika foram criados por Mauricio de Sousa como mascotes do Centenário e o serviço postal japonês enviou um agradecimento especial ao criador da Turma da Mônica, por meio do cônsul do Japão no Brasil, Akira Kusunoki.

Aqui no Brasil, Tikara e Keika continuam participando das festividades do Centenário e já estrearam nos gibis, na revista Mônica 18, lançada em junho de 2008.

* Retirado do site da Turma da Mônica

Há exatos 100 anos o navio Kasato Maru chegava ao porto de Santos trazendo os primeiros imigrantes japoneses ao Brasil. De lá para cá o país tornou-se a maior colônia nipônica fora do Japão e as duas culturas foram aprendendo uma com a outra. Aqui fica meu pequeno parabéns para todos descendentes.

E a festa contará com a visita do príncipe herdeiro do trono do Japão, Naruhito, que chegou ao país nesta terça-feira em Brasília.

Hoje Naruhito será recebido pelo presidente Lula no Palácio do Planalto para também lançar selos comemorativos do centenário. Haverá também homenagens ao príncipe no Senado brasileiro e um encontro com representantes da comunidade nikkei na Embaixada do Japão. A agenda ainda se complementará com uma queima de fogos de artifício e um jantar no Palácio do Itamaraty.

Amanhã (19), Naruhito vai para São Paulo, no domingo (22) irá para o Paraná e, na segunda-feira (23), passa por Belo Horizonte e Rio. Na quarta-feira (25), Naruhito volta para o Japão.

Boas comemorações à todos!

* Matéria do portal G1 com vídeo muito interessante. É só clicar no post.

* Reportagem do SPTV que faz parte das comemorações dos 100 Anos da Imigração Japonesa. Fala sobre o Darumá. É só clicar no post para ler a reportagem no site do G1.

Nesta terça-feira Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) abre ao público a mostra "Nippon - 100 anos de integração Brasil-Japão", que faz parte das comemorações do centenário da imigração japonesa.

Essa mostra terá música, teatro, filmes, dança, oficinas de origami, caligrafia, mangá e ikebana. A atração principal é uma exposição que reúne obras de arte moderna e contemporânea, objetos usados no dia-a-dia e vestimentas como quimonos e gravuras do século 18.
Onde: CCBB - Rua Primeiro de Março 66
Horário: de terça-feira a domingo, das 10h às 21h
Quanto: gratuito

A 25ª São Paulo Fashion Week que acontecerá entre 17 e 23 de junho na Bienal do Parque Ibirapuera contará com a participação de 50 grifes. Mas o interessante desta edição é que ela faz parte das comemorações oficiais do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil.

Entre os eventos programados está a participação do estilista japonês Kenzo Takada que fará uma palestra sobre o processo de construção de sua marca e o movimento da moda japonesa dos anos 80.

Com cerca 600 dos mais diversos trabalhos a mostra "Laços do Olhar" quer mostrar o reflexo de cada cultura no outro país.

"LAÇOS DO OLHAR"
Quando: de 20/5 (abertura para convidados) a 10/8
Onde: Instituto Tomie Ohtake (av. Faria Lima, 201, Pinheiros, São Paulo. Tel.: 0/XX/11 2245-1900)
Quanto: entrada gratuita

No ano do centenário da imigração japonesa do Brasil um concurso ajudou a embelezar a festa: Miss Centenário da Imigração. E a vencedora é a paulistana Karina Eiko Nakahara que foi eleita em uma disputada final realizada no Ibirapuera, em São Paulo. Então, fica aqui meu parabéns para a Karina e todos os organizadores do evento. As fotos são de Thiago Bernardes do UOL.

*O texto que segue abaixo faz parte da última Newsletter da Maurício de Souza Produções.

O encontro, realizado em Tóquio, faz parte das comemorações dos 100 anos da imigração japonesa para o Brasil

O imperador Akihito, a imperatriz Michiko e o príncipe herdeiro Naruhito, do Japão, receberam hoje, em Tóquio, o desenhista Mauricio de Sousa – responsável pela criação dos personagens Tikara e Keika, os mascotes do Centenário da Imigração Japonesa para o Brasil.

No encontro estavam presentes o ministro dos Negócios Estrangeiros do Japão, Masahiko Koumura, autoridades do governo japonês e representantes da Fundação Japão e Associação para Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa – ACCIJ.

Na cerimônia, Mauricio de Sousa entregou ao imperador um quadro com a imagem dos personagens, que a partir de agora deve compor o acervo de obras de arte do palácio imperial japonês. Durante uma semana, o correio do Japão utilizará em todas as correspondências um carimbo oficial com a imagem de Tikara e Keika.

“Depois de receber o quadro, o imperador Akihito realizou uma simpática quebra de protocolo. Ele foi muito gentil conosco. Trocamos um caloroso aperto de mãos. Em seguida, o intérprete falou sobre a Turma da Mônica e eu me apresentei usando uma frase que aprendi em japonês: ‘Boku Wa Mangaka Desu’, que significa ‘sou desenhista de histórias em quadrinhos’. Logo depois, o imperador perguntou à minha esposa Alice Takeda sobre a origem da família dela”, contou Mauricio de Sousa.

Em junho, o príncipe herdeiro deve retribuir a visita. Segundo a Embaixada do Japão no Brasil, o objetivo da passagem de Naruhito pelo nosso país será fortalecer o comércio bilateral, uma vez que aqui está a maior comunidade de descendentes japoneses no mundo, com cerca de 1,5 milhões de pessoas.

Uma das tantas grandes histórias dos imigrantes japoneses no Brasil. Vale a pena ler, não somente quem gosta dessa "saga", mas é interessante ver a maneira como esse país, o Brasil, recebe os estrangeiros.

Uma interessante pesquisa do Ministério de Assuntos Exteriores japonês foi publicada ontem e mostra um pouca da visão que os brasileiros tem sobre o Japão. Esse estudo foi feito em janeiro deste ano com cerca de 1.000 habitantes de São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília e apontou:

- Para 58% dos entrevistados o Japão é o país que mais conhecem, ficando atrás apenas dos EUA que é conhecido para 78% dos entrevistados;
- 34% acham que o Brasil deve fortalecer suas relações com o Japão mais do que com a China (20%);
- 75% se diz a favor de que o Japão seja membro permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas;
- O Japão é visto como um país de grandes avanços tecnológicos para 39%, alta qualidade de vida para 32% e boa situação econômica para 26%;
- O que atrai os brasileiros no Japão são as tecnologia locais (47%), a comida (24%) e a história e a cultura tradicional (15%);
- 72% dos brasileiros avaliam positivamente a contribuição dos descendentes japoneses para o desenvolvimento econômico do Brasil;
- 81% dizem que os descendentes contribuem muito para a sociedade brasileira;

Para quem está na cidade de São Paulo e quer aproveitar as diversas comemorações do centenário da imigração japonesa, abaixo segue diversas exposições de artistas do Japão:

"QUANDO VIDAS SE TORNAM FORMA": 140 obras sendo 21 artistas brasileiros e 18 japoneses. Essa mostra quer misturar de tudo: moda, design, arquitetura e arte. A curadoria é de Yuko Hasegawa, do Museu de Arte Contemporânea de Tóquio.
LOCAL: MAM. Parque do Ibirapuera, portão 3, 5085-1300. Vernissage hoje, 20h.
Terça a domingo e feriados, 10h às 18h. R$ 5,50. Grátis aos domingos, para crianças com até 10 anos e pessoas com mais de 65. Até 22 de junho.

"YOSHIHIRO SUDA": O artista esculpe flores, folhas e plantas em madeira e pinta as peças.
LOCAL: Gabelria Fortes Vilaça - Rua Fradique Coutinho, 1.500, Vila Madalena, (11) 3032-7066 . Ter. a sex., 10h/19h; sáb., 10h/17h. Até 03 de maio.
Galeria Leme. Rua Agostinho Cantu, 88, Butantã, (11) 3814-8184 . Seg. a sex., 10h / 19h; sáb., 10h/17h. Até 3 de maio.

"TATSUMI ORIMOTO": A exposição faz um apanhado da carreira de Orimoto com 1.000 fotografias, 10 vídeos e 160 desenhos inéditos. O detalhe é que esta é a primeira retrospectiva do artista fora do Japão. Muito bom!
LOCAL: MASP - Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand
Av. Paulista, 1578, Cerqueira César, ter. a dom. e feriados, das 11h às 18h. Quin. até 20h. R$ 15,00, gratuito para menores de 10 anos e maiores de 60 anos.
Todas as terças-feiras entrada gratuita. Até 26 de abril.

"YUKIO SUZUKI": O artista, nascido no Japão, se mudou para São Paulo em 1962. Essa mostra reúne 103 pinturas e uma escultura de maça com 2,5 metros de altura.
local: MuBE. Avenida Europa, 218, Jardim Europa, 3081-8611. Terça a domingo e feriados, 10h às 19h. Grátis. Até 1º de maio.

Matéria muito boa e direta do Jornal Pinda Vale para quem quer saber mais sobre a imigração japonesa ao Brasil: http://www.pindavale.com.br/100anosjapaobrasil/default.asp?materia=7

Não ficarei me alongando muito sobre as diversas comemorações dos 100 anos da Imigração Japonesa no Brasil, mas uma ação me chamou a atenção. Nessa comemoração o Governo de ambos países irá lançar moedas comemorativas da data.

Do lado brasileiro a moeda deve ser lançada no dia 18 de junho (dia em que a imigração é oficialmente comemorada pois foi quando o navio Kasato Maru aportou em Santos, trazendo os primeiros imigrantes japoneses). Será feita uma tiragem inicial de 2.000 peças com denominação de R$ 2 e custará R$ 20. Como vocês podem ver na imagem abaixo na moeda haverá imagens do Kasato Maru e de uma camponesa colhendo caquis em referência à influência japonesa na agricultura do país.

Já no lado japonês o lançamento ocorrerá em março com moedas no valor de 500 ienes(R$ 8). Na versão japonesa a moeda terá uma representação do monumento aos imigrantes japoneses instalado em Santos, e também desenhos de ramos entrelaçados de cereja e de café.

Amigos,

Mais sobre a história da Imigração Japonesa. Literalmente história. É uma série de reportagens que está no Jornal Pinda Vale e é realmente muito interessante e fácil de ler e entender. Uma boa dica, abaixo segue o link:

http://www.pindavale.com.br/100anosjapaobrasil/default.asp?materia=2

Prezados amigos,

Com os 100 anos Imigração Japonesa no Brasil a programação está intensa, principalmente em São Paulo. Abaixo segue a programação de mais uma mostra de cinema japonês no Centro Cultural Banco do Brasil, no centro da cidade, que destaca a "velha guarda" do país.

• Dia 20/02 – quarta-feira

13h30 - Coral de Toquio – Dir.: Yasujiro Ozu (FJ-Tokyo / Leg. Eletronica / 1º exib. / 1931, 90 min, P&B, 16 mm)
16h - A Luta Solitária – Dir.: Akira Kurosawa (FJ-Rio de Janeiro / Legendado / 1º exib. / 1949, 95 min, cor, 16 mm)
19h - A Música Gion – Dir.:Kenji Mizoguchi (FJ-Rio de Janeiro / Legendado / 1º exib. / 1953, 85 min, cor, 16 mm)

• Dia 21/02 – quinta-feira

13h30 - Paixão Juvenil – Dir.:Ko Nakahira (FJ-Tokyo / leg. Eletronica / 1º exib. /1956, 86 min, P&B, 16 mm)
16h - Castelo de Areia – Dir.: Yoshitaro Nomura (FJ-Rio de Janeiro / Legendado / 1º exib./ 1974, 143 min, cor, 16 mm)
19h - Mulher de Areia – Dir.: Hiroshi Teshigawara (FJ-Tokyo / leg. Eletronica / 1º exib./ 1964, 122 min, P&B, 16 mm)

• Dia 22/02 – sexta-feira

13h30 - Mulher de Areia - Dir. : Hiroshi Teshigawara (FJ-Tokyo / leg. Eletronica / 2º exib. / 1964, 122 min, P&B, 16 mm)
16h - Paixão Juvenil - Dir. : Ko Nakahira (FJ-Tokyo / leg. Eletronica / 2º exib.
1956, 86 min, P&B, 16 mm)
19h - Túmulo de Sol - Dir. : Nagisa Oshima (FJ-Tokyo / leg. Eletronica / 1º exib.1960, 88 min, cor, 16 mm)

• Dia 23/02 - sábado

13h30 - A Luta Solitária - Dir. : Akira Kurosawa (FJ-Rio de Janeiro / Legendado / 2º exib. / 1949, 95 min, cor, 16 mm)
16h - Coral de Toquio - Dir. : Yasujiro Ozu (FJ-Tokyo / leg. Eletronica / 2º exib. / 1931, 90 min, P&B, 16 mm)
19h - Ilha Nua - Dir. : Kaneto Shindo (FJ-Tokyo / leg. Eletronica / 1º exib. / 1960, 95 min, P&B, 16 mm)

• Dia 24/02 - domingo

13h30 - Ilha Nua - Dir. : Kaneto Shindo (FJ-Tokyo / leg. Eletronica / 2º exib. / 1960, 95 min, P&B, 16 mm)
16h - Túmulo de Sol - Dir. : Nagisa Oshima (FJ-Tokyo / leg. Eletronica / 2º exib. / 1960, 88 min, cor, 16 mm
19h - Era uma vez em Tóquio - Dir. : Yasujiro Ozu (FJ-Rio de Janeiro / Legendado / 1º exib. / 1953, 135 min, P&B, 16 mm)

• Dia 26/02 – terça-feira

13h30 - Dois na Sombra - Dir. : Mikio Naruse (FJ-Tokyo / leg. Eletronica / 1º exib./ 1967, 108 min, cor, 35 mm)
16h - As 4 Faces do Medo - Dir. : Masaki Kobayashi (FJ-Tokyo / leg. Eletronica / 1º exib. / 1964, 163 min, cor, 35 mm)
19h - Yumeji - Dir. : Seijun Suzuki (FJ-Tokyo / leg. Eletronica / 1º exib./ 1991, 128 min, cor, 35 mm)

• Dia 27/02 – quarta-feira

13h30 - Era uma vez em Tóquio - Dir. : Yasujiro Ozu (FJ-Rio de Janeiro / Legendado / 2º exib. / 1953, 135 min, P&B, 16 mm)
16h - Castelo de Areia - Dir.: Yoshitaro Nomura (FJ-Rio de Janeiro / Legendado / 2º exib. / 1974, 143 min, cor, 16 mm)
19h - A Música Gion - Dir. : Kenji Mizoguchi (FJ-Rio de Janeiro / Legendado / 3º exib. / 1953, 85 min, cor, 16 mm)

• Dia 28/02 – quinta-feira

13h30 - Yumeji - Dir. : Seijun Suzuki (FJ-Tokyo / leg. Eletronica / 2º exib. / 1991, 128 min, cor, 35 mm)
16h - As 4 Faces do Medo - Dir. : Masaki Kobayashi (FJ-Tokyo / leg. Eletronica / 2º exib. / 1964, 163 min, cor, 35 mm
19h - Dois na Sombra - Dir. : Mikio Naruse (FJ-Tokyo / leg. Eletronica / 2º exib. / 1967, 108 min, cor, 35 mm)

• Dia 29/02 – sexta-feira

13h30 - A enguia - Dir. : Shohei Imamura ("Pandora" - Legendado / 1º exib. /
1997, 117 min, cor, 35mm)
16h - Sublime dedicação - Dir. : Keisuke Kinoshita (FJ-Tokyo / leg. Eletronica / 1º exib. / 1954, 155 min, P&B, 35 mm)
19h - Onibaba, a Mulher Diaba - Dir. : Kaneto Shindo (FJ-Tokyo / leg. Eletronica / 1º exib. / 1964, 100 min, P&B, 35 mm)

• Dia 01/03 - sábado

13h30 - O Castelo Animado - Dir. : Hayao Miyazaki ("Pandora" - Legendado / 1º exib. / 2004, 119 min, 35 mm)
16h - A enguia - Dir. : Shohei Imamura ("Pandora" - Legendado / 2º exib. /
1997, 117 min, cor, 35mm)
19h - Gonin - Dir. : Takashi Ishii – ("Pandora" - Legendado / 1º exib. / 1995, 109 min, 35 mm)

• Dia 02/03 - domingo

13h30 - Onibaba, a Mulher Diaba - Dir. : Kaneto Shindo (FJ-Tokyo / leg. Eletronica / 2º exib. / 1964, 100 min, P&B, 35 mm)
16h - Sublime dedicação - Dir. : Keisuke Kinoshita (FJ-Tokyo / leg. Eletronica / 2º exib. / 1954, 155 min, P&B, 35 mm)
19h -Tabu - Dir. : Nagisa Oshima ("Pandora" - Legendado / 1º exib. / 1999, 104 min, cor, 35 mm)

• Dia 04/03 – terça-feira

13h30 - Tabu - Dir. : Nagisa Oshima ("Pandora" - Legendado / 2º exib. / 1999, 104 min, cor, 35 mm)
16h - Tokyo Porrada - Dir. : Tsukamoto Shin'ya ("Pandora" - Legendado / 1º exib./ 1995, 87 min, 35 mm)
19h - Tampopo - Dir. : Juzo Itami ("Pandora" - Legendado / 1º exib./ 1985, 114 min, cor, 35mm)

• Dia 05/03 – quarta-feira

13h30 - Tampopo - Dir. : Juzo Itami ("Pandora" - Legendado / 2º exib. / 1985, 114 min, cor, 35mm)
16h - Tabu - Dir. : Nagisa Oshima ("Pandora" - Legendado / 3º exib./ 1999, 104 min, cor, 35 mm)
19h - Tokyo Porrada - Dir. : Tsukamoto Shin'ya ("Pandora" - Legendado / 2º exib. / 1995, 87 min, 35 mm)

• Dia 06/03 – quinta-feira

13h30 - A enguia - Dir. : Shohei Imamura ("Pandora" - Legendado / 3º exib. / 1997, 117 min, cor, 35mm)
16h - O Castelo Animado - Dir. : Hayao Miyazaki ("Pandora" - Legendado / 2º exib./ 2004, 119 min, 35 mm)
19h - Tampopo - Dir. : Juzo Itami ("Pandora" - Legendado / 3º exib. / 1985, 114 min, cor, 35mm)

• Dia 07/03 – sexta-feira

13h30 - Tokyo Porrada - Dir. : Tsukamoto Shin'ya ("Pandora" - Legendado / 3º exib./ 1995, 87 min, 35 mm)
16h - Gonin - Dir. : Takashi Ishii ("Pandora" - Legendado / 2º exib. / 1995, 109 min, 35 mm)
19h - O Castelo Animado - Dir. : Hayao Miyazaki ("Pandora" - Legendado / 3º exib./ 2004, 119 min, 35 mm)

• Dia 08/03 – sábado

13h30 - Gonin - Dir. : Takashi Ishii (“Pandora" - Legendado / 3º exib. / 1995, 109 min, 35 mm)
16h - Tampopo - Dir. : Juzo Itami ("Pandora" - Legendado / 4º exib. / 1985, 114 min, cor, 35mm)
19h - A enguia - Dir. : Shohei Imamura ("Pandora" - Legendado / 4º exib. / 1997, 117 min, cor, 35mm)

• Dia 09/03 - domingo

13h30 - O Castelo Animado - Dir. : Hayao Miyazaki ("Pandora" - Legendado / 4º exib. / 2004, 119 min, 35 mm)
16h - Tabu - Dir. : Nagisa Oshima ("Pandora" - Legendado / 4º exib./ 1999, 104 min, cor, 35 mm)
19h - Gonin - Dir. : Takashi Ishii ("Pandora" - Legendado / 4º exib. / 1995, 109 min, 35 mm)

Fonte: http://www44.bb.com.br/appbb/portal/bb/ctr2/sp/NoticiaDetalhe.jsp?Noticia.codigo=161631

Sou fã incondicional do Maurício de Souza. Aprendi a ler com a “Turma da Mônica” e no momento que escrevo tem um Almanaque do Cebolinha do meu lado. E foi incumbido à ele fazer dois mascotes para a comemoração dos 100 anos da Imigração Japonesa no Brasil.

Seus nomes são Tikara, que representa "força e coragem" e Keika, que significa "bravura, pureza e honestidade" e eles vão começar a participar das estórias da turma a partir de agora.

Para fazer os personagens Maurício disse que contou com a ajuda de sua esposa, Alice Takeda, que é descendente de japoneses. Alías, a participação de personagens nipônicos na turma não é exatamente novidade já que Nimbus e DoContra já fazem parte dos gibis há algum tempo. Saiba mais no: www.monica.com.br