Falando em filmes coreanos, eis o último que assiti: Punch Lady que já não é tão novo assim, feito em 2006.
E trata de um tema delicado, um marido (lutador profissional) que bate na esposa, de uma maneira extrema: eles vão resolver tudo num ringue.
Não sei comentar de maneira mais técnica, mas a maneira com que o diretor KANG Hyo-jin (que fez My Wife Is a Gangster) tratou o assunto é muito "leve" se compararmos com o tema e comprova a qualidade da indústria de cinema do país.
O filme sul-coreano "Mother - A busca pela verdade" (마더) do diretor Bong Joon-ho que inclusive disputou o Oscar de melhor filme estrangeiro ganhou nessa semana 3 prêmios no Asian Film Awards: - Melhor Filme - Melhor Roteiro - Melhor Atriz (para Kim Hye-ja)
Para quem não assitiu pode conferir o trailer abaixo:
Outro ganhador conhecido do público brasileiro foi "Thirst - Sede de Sangue" do também sul-coreano Park Chan-Wook e o diretor chinês Zhang Yimou levou um prêmio pela contribuição ao cinema asiático.
O diretor indiano Ran Vopal Garma fez um desafio interessante para divulgar seu novo filme: quem conseguir assistí-lo sem levar susto ganha R$ 20 mil.
O desafio aparentemente só valerá na Índia, onde o filme deve ser lançado em abril e claro, tem suas condições: o candidato terá de ver o filme sozinho em um cinema e terá seus batimentos cardíacos controlados. Se os batimentos não alterarem é só pegar a grana!
O enredo é o mais típico possível: espíritos malígnos perseguem moradores de uma casa. Mas, o que vale é como se conta tudo isso...
O ex-caminhoneiro e agora diretor James Cameron realmente sabe o que está fazendo, não? Seu nome filme, Avatar, é grande sucesso de bilheteria e, ao menos na China, também virou polêmica.
Acha que o filme foi censurado e os produtores de Hollywood sairam reclamando? Dessa vez não é isso.
Polêmica #01 É o rebatizamento de montanhas localizadas em Zhang Jia Jie, na província de Hunan, de "Coluna Céu Austral" para "Montanha Hallelujah", por ser parecida com as do filme.
Primeiro o governo local disse que produtores de Hollywood passaram alguns dias no local tirando fotos em 2008 e que o cenário do filme portanto foi inspirado nele. Depois negou o fato.
Houve então esse rebatizamento, que agora é taxado somente como um "nome alternativo" e, em pesquisa no portal Sina.com foi extremamente criticado por idolatrarem a cultura ocidental. 54.619 internautas votaram contra essa mudança e apenas 5,897 a favor.
Mas essa polêmica é muito pequena se vermos que Avatar colocou os chineses contra seu filósofo mais influente: Confúcio!
Polêmica #02 Sabemos que também a indústria cinematográfica chinesa é protegida em seu país. Isso leva a censura e cortes de filmes estrangeiros (como efeito colateral os próprios filmes chineses tem de se "adaptar" a certas normas) e a preferência nos cinemas é das produções nacionais. É uma maneira, mesmo que duvidosa, de proteger a indústria nacional e pode ser um grande tiro no pé.
Bom, depois de 20 dias passando nos cinemas chineses com um estrondoso sucesso algumas cópias de Avatar foram tiradas para darem lugar a Confúcio, uma cine-biografia do filósofo com Chow Yun-fat no papel principal.
Apesar das cópias de Avatar tiradas do mercado serem 2D que, como sabemos, não é a melhor maneira de assistir o filme, houve uma grande revolta por parte do público que descontou em quem tirou a super produção hollywoodiana de lá: Confúcio.
Sentimento anti-Confúcio Com esse sentimento de frustração pela "mão-de-ferro" do governo também na indústria cinematográfica houve campanhas localizadas para boicotar o filme e, mais ainda, manifestações, especialmente na internet, que às produções estrangeiras deveria ser dada as mesmas chances das nacionais e deixar o público decidir qual a que mais agrada na bilheteria. Confúcio enfrenta um fracasso nos cinemas.
Em uma pesquisa on-line 67% dos internautas avaliaram Confúcio como ruim. Em outra pesquisa, só com um número maior de participantes, um número aproximado classificou Avatar como excelente.
Sentimento anti-Confúcio E o que começou como raiva contra o filme acabou atingindo o filósofo. Uma espécie de sentimento do Movimento de 4 de maio ainda presente no país fez com que alguns chineses (re)começassem a dizer que Confúcio e seus ensinamentos são prejudiciais ao país.
Aqui uma pausa. Esse tal Movimento de 4 de maio geralmente se refere ao período de 1915-21, embora a demonstração de estudantes que batizou o movimento tenha ocorrido em 1919, onde os manifestantes denunciavam o Confucionismo como malévolo ao país e abraçava os ideais ocidentais de ciência e democracia. Encerrada a pausa vamos voltar.
Apesar de estar morto há mais de 2.000 anos a figura de Confúcio vem sendo usada na China como um exemplo e, depois do fracasso de demonizá-lo, o PCC (Partido Comunista Chinês) resolveu adotá-lo e apresentá-lo como uma "alternativa" a soluções ocidentais.
O colunista Raymond Zhou do China Daily analisa que essa situação levou a algo inédito no país: chineses falarem mal de Confúcio, algo digno de ser malhado em praça pública um ano atrás. Ou seja, exatamente o efeito contrário que o governo queria.
E o que Confúcio tem a ver com isso? Absolutamente nada. Vendo sua figura sendo deturpada junto de seus ensinamentos interpretados conforme o poder da época só pode lhe dar dor de barriga, não é verdade?
Então escrevi tudo isso pra quê? Bom, muitas vezes nossa imprensa (acho que a ocidental em geral) pinta o povo chinês como uma "massa que não pensa" e vítimas coitadas dos mandos e desmandos do governo. E não é inteiramente verdade.
Este artigo é um pequeno exemplo do que acontece na sociedade chinesa que, só no século XX, mudou de governo 3 vezes, e continua nos surpreendendo. Espero que continuem.
Vamos começar com o fato que essas listas não são lá muito confiáveis mas, de alguma maneira, podem até dar uma idéia da qualidade do que está sendo lista.
A famosa revista americana The New Yorker fez uma lista dos melhores filmes da última década e três asiáticos estão nela. E os três são chineses!
São eles: - 3º lugar: O Mundo, de Jia Zhang Ke - 7º lugar: A Chinese Memoir, de Wang Bing - 10º lugar: The Other Half, Ying Liang
Legal ter filmes asiáticos nessa lista, certo? Mas você não consegiria citar ao menos uns 10 filmes asiáticos melhor que esses?
Não quero ser estraga prazeres nem nada assim. Mas acabo de ler, por exemplo, que o filme 2012 faturou US$ 30 milhões em 10 dias na China. Isso não é nada comum por diversos motivos desde a pirataria, até o fato de que Hollywood nunca retratou os chineses de maneira "boazinha" (com exeções, é claro). Coincidência?
Talvez, porém em 2012 os chineses são retratados como os "salvadores da humanidade" e, claro, esse filme não foi censurado por lá.
Que a indústria de cinema norte-americana nunca foi 'boazinha' com a China é realmente fato e há filmes como Justiça Vermelha que comprovam isso, mas daí a colocar produções como as citadas acima entre as melhores da década é querer demais mesmo.
Com a ascensão inevitável da China no cenário mundial veremos mais situações como essa. Bom pra Beijing e pra quem lucra com isso tudo.
Eis o trailer do novo filme de John Woo, chamado "Red Cliff":
É a "volta" do diretor chinês a sua língua materna depois de 14 anos.
Conta com um elenco estrelado também: Chow Yun-Fat (Monge à prova de balas), Ken Watanabe (Batman begins), Tony Leung Chiu-Wai (2046 - Os segredos do amor) e a top model taiwanesa Lin Chi-Ling.
E, como sabemos, a China tem "talento" para fazer filmes épicos, por razões óbvias. Esse é mais um.
Se baseia em uma passagem do livro Romance dos Três Reinos, escrito por volta do ano 1350 por Luo Guanzhong que, se refere a eventos que aconteceram por lá entre 220 a 280 D.C. Um bom tempo atrás, sem dúvida.
Nessa história os três feudos existentes no território chinês entram em conflito em uma batalha que envolveu cerca de um milhão de combatentes. Dois senhores dominam essa guerra: Sun Quan e Liu Bei, derrotando juntos o exército invasor de Cao Cao. Pouco tempo depois a dinastia Han termina oficialmente e o país então é dividido entre os três reinos.
Isso me faz pensar que é quase um "milagre" a China ter permanecido unida por tanto tempo.
O grande pensador chinês Confúcio (551 A.C. - 479 A.C.) nasceu na cidade de Qufu, província de Shandong, no então "país" Lu. Ou seja, quando a China nem era China ainda.
Foi político, professor e, principalmente, filósofo, fundando o "Confucionismo" que influenciou a Ásia inteira. Chegou a ser renegado na própria China nos tempos de comunismo ferrenho, mas nos últimos anos seus ensinamentos voltaram a ser mais divulgados.
Então surgiu a natural idéia de contar a história de Confúcio em filme e o encarregado para viver o filósofo nas telonas foi o ator hong-kongonês Chow Yun-Fat.
Focado na vida de Confúcio entre 51 e 73 anos de idade o filme acabou de ser filmado essa semana e deve ser lançado no próximo ano novo chinês. Vamos aguardar.
O diretor sul-coreano Kim Ki-Duk é surpreendente. Deve estar entre os melhores do mundo, sem dúvida e com muita justiça.
Ontem vi o Sonho (Bad Dream) que é uma viagem que começa pelo fato da Ran (personagem vivida pela coreana Na-Yeong Lee) só falar, obviamente, coreano e Jin (vivido pelo ator japonês Jô Odagiri) só falar em japonês.
Com certeza tem um sentido na estória toda e, tudo que você é levado a pensar ao longo da trama não deve ser o que parece ser. Mas o que é?
Eu estou procurando explicações para o filme, quem tiver alguma idéia por favor me diga.
Para quem conhece o trabalho de Miyazaki não é necessário apresentações. Aos que não conhecem basta dizer que fez animés como Meu Vizinho Totoro e o premiadíssimo A Viagem de Chihiro.
Pois o novo filme dele já está nas telonas e abaixo coloco o trailer de "Ponyo à beira-mar", produzido com a Disney.
O Oscar 2010 acontece somente em 7 de março do ano por vir, mas a Coréia do Sul já definiu o representante do país na disputa.
Mother 마더 (somente "Mãe", mas se vier a passar no Brasil deverá chamar algo como "Minha Mãe, Minha Heroína"), do diretor Bong Joon-ho conta o drama de uma mãe para provar a inocência de seu filho com problemas mentais acusado de assassinar uma garota na escola.
O filme já foi apresentado ao público em Cannes no mês de maio e a recepção do público foi considerada boa.
Agora o plano é colocá-lo no circuito norte-americano e torcer. Abaixo segue o trailer, com legendas em inglês, do filme:
O mundo tem condições de plantar o suficiente para todos comerem o suficiente, não é? Porque então milhares de pessoas morrem de fome diariamente?
E, como é a vida daqueles que vivem na linha da pobreza, lutando para comer o mínimo necessário para sobreviver?
O diretor filipino Ferdinand Dimadura tenta mostrar a realidade dessas pessoas nesse excelente curta-metragem "Chicken a la Carte" que, apesar de se passar em seu país, fala sobre o mundo inteiro.
Alías, concorrendo com outros 32 filmes, este ficou em 1º lugar na competição do Festival de Berlim em 2006 cujo tema era: "Comida, Sabor e Fome".
É em inglês? É (mal ae). É legal de assistir? Também. Jackie Chan no Ellen Degeneres Show.
Aproveitando o assunto do Jackie, falei aqui sobre a refilmagem do "Karate Kid" com ele e o filho do Will Smith, certo? Eu juro que pensei que era só boato, mas não é!
O Jaden Smith, que está com 11 anos, está treinando com a equipe de Jackie já em Los Angeles. Jackie foi até lá verificar o treinamento e fez vários elogios pela sua dedicação, em sua palavras: "Ele envergonhou meu próprio filho". O filho de Jackie, Jaycee, é cantor e ator, mas não de artes marciais. Jackie ainda disse que Jaden é muito esforçado mas que duvidava de sua dedicação devido ser de família privilegiada. No final acabou sugerindo para o pai Will Smith que mande Jaden treinar artes marciais na China por algum tempo para ele ficar ainda melhor.
Bom, quanto ao filme, só vendo mesmo porque, para mim e acredito falar por muitos, Sr. Miyagui é único! E o Daniel Sam também né...
Essa foi a pergunta feita pelo diretor Weijun Chen ao fazer o documentário "Por favor vote em mim". A resposta só pode ser vista nesse excelente documentário que faz parte de um projeto maior intitulado "Porquê democracia", que propõe a discussão global desse assunto.
Tive a sorte de ver esse documentário que mostra as eleições diretas para "Monitor da Classe" em uma escola primária da cidade de Wuhan ontem, no canal Futura e é realmente interessante.
Assim como em seu sistema político, onde os líderes são apontados e escolhidos, a escolha dos monitores de classe por lá também é assim. Ou seja, os professores escolhem diretamente quem será o monitor naquele ano letivo. Nesse documentário o diretor Weijun Chen propôs algo diferente: e se os próprios alunos escolhessem?
Dessa maneira vai se filmando o dia a dia dos 3 candidatos na escola e com a família e uma dúvida bate na cabeça de todos: o que é democracia?
Em um exercício muito interessante uma pergunta proposta por esse projeto (que inclui documentários e curtas de outros países, como Japão, Índia e Paquistão) fica na cabeça: a democracia é algo inerente ao ser humano?
O trailer do filme segue abaixo (mas aconselho entrar no site deles também, e esse filme pode ser visto integralmente no Youtube, com legendas em inglês), me chamou a atenção para um aspecto interessante do filme: quem ganhou as eleições foi o monitor que já havia sido eleito outras vezes, só que pelos professores. (Desculpem se estraguei o final...). Isso quer dizer algo sobre a sociedade chinesa?
E só para acabar... Com uma população tão grande a China pode se dar o "luxo" de fazer diversas experiências. Das 'zonas econômicas especiais' como Shenzhen é uma que deu certo. "Um país, dois sistemas", dá certo?
Enfim, há diversas experiências por lá que podem servir como exemplo para o futuro do país, incluindo um sistema mais democrático. Apesar de todos os líderes do país serem eleitos indiretamente é possível ver algumas experiências mais democráticas principalmente no interior do país que, vale lembrar, é a parte mais pobre e menos desenvolvida do país.
Jovens cientistas políticos chineses dizem que a democracia ocidental é como um restaurante com diversos garçons mas que oferece somente um tipo de comida e que o sistema chinês é um restaurante com um garçom só, mas que oferece diversos pratos. Faz algum sentido ou é só uma maneira de proteger a classe política?
Que a China ainda está longe de um sistema perto do chamado "democrático" é um fato, mas não posso deixar de pensar que é um país que pode nos surpreender, também nesse campo de valores tão "ocidentais".
Também achei muito estranho quando ouvi essa notícia pela primeira vez, mas lendo o modesto currículo do chinês Gu Xuan Zhao (谷軒昭), conhecido também por Huen Chiu Ku ou somente Dee Dee, é de se entender. Ele coordenou as cenas de ação de filmes como:
- Maquina Mortífera 4; - O Tigre e o Dragão - Matrix; - Kill Bill Volumes 1 & 2; - Kungfusão; - Romeu Deve Morrer; - O Reino Proibido.
Precisa de mais?
Zhao teve a missão de coreografar as cenas de lutas de Besouro Mangangá, uma lenda baiana da capoeira que viveu nos anos 20 do século passado. O filme marca a estréia no cinema do maior vencedor brasileiro no Festival de Publicidade de Cannes: João Daniel Tkihomiroff.
O filme, chamado "Besouro" teve um oçamento de R$ 12 milhões e deve ser lançado já em outubro no Brasil. Pelas suas ricas cenas de luta, que vocês podem conferir no trailer abaixo, já até ganhou o apelido de "Kill Bill da Chapada".
Os fãs do cinema chinês sabem muito bem que, em cenas de luta, os persoagens costumam voar, travando verdadeiras batalhas do lado das nuvens. Ao que pude ver no trailer algumas cenas seguem essa linha de, com um só salto, o sujeito já está no telhado da casa. É dito que Besouro era realmente capaz de voar e tinha a proteção de Ogum, daí a exigência de Tkihomiroff para que Zhao participasse do filme, já que ele é o inventor dessa técnica de fazer os atores voarem literalmente em cena.
Zhao passou cerca de 2 meses no recôncavo baiano e na cidade de Igatu ensaiando as cenas com os atores, todos amadores, e o resultado parece ser mesmo excelente!
Por ser um filme que tenta contar as lendas em torno de um lutador de capoeira, que luta contra os grandes coronéis a época, é óbvio que boas cenas de luta seriam impreencidíveis. No Brasil não temos muitos filmes com cenas de luta muito bem feitas, eu pelo menos não consigo me recordar agora, então a coordenação de alguém especializado nisso era fundamental. E como poucos tem um currículo como de Dee Dee...
"Besouro" promete ser o grande filme nacional do ano e, o que é muito interessante, falando sobre algo bem brasileiro, mas sem deixar de contar com a ajuda de estrangeiros como Dee Dee e outros que fizeram parte da produção. Confiram o site do filme para conferir mais material, vale a pena!
Sr. Zhao e o diretor João Daniel Tkihomiroff se divertindo depois das filmagens.
Essa produção promete, acima de tudo, muita polêmica com os fãs de animés e mangás. A ser lançado em outubro deste ano nos EUA e começo de 2010 em terras latinas a produção hollywodiana de um dos grandes símbolos da cultura nipônica promete em diversos aspectos.
Astro Boy foi criado em 1951 por Osamu Tezuka, grande criador e referência de mangás e animés. Ouso dizer que segue uma linha meio "Pinóquio" já que o pai do Astro Boy o cria como meio robô/ meio criança para preencher o vazio de seu filho morto.
O diretor do filme é o britânico David Bower que prometeu um "retorno ao mangá original". Só vendo para creer já que o argentino Luis Grane (trabalhou em O Príncipe do Egito), que faz parte da equipe, afirmou que é uma versão e disse: Houve uma inspiração no mangá, embora esteticamente não se veja como mangá, está mais na tradição da Disney que de anime, embora com respeito ao original."
Isso me deixa sem saber o que é um animé original.
Porém o que pode tranquilizar os fãs de Astro Boy é o fato de o filho de Tezuka, o cineasta Makoto Tezuka ter aprovado a versão que está sendo feita para o "Mickey Mouse japonês". Claro isso "tranquiliza" até a 2ª página, não necessariamente significa alguma coisa concreta.
O objetivo então fica claro: fazer do Astro Boy um personagem acessível tanto para os ocidentais como para os orientais. Colocada essa "linha" esperamos que os fãs mais ferrenhos não fiquem tão chateados...
Melhor do que falar é mostrar, vocês podem conferir o trailer oficial do filme abaixo que ainda tem nas vozes atores como Nicolas Cage e Donald Sutherland.
Minha observação final é que o Estúdio Imagi, empresa que está produzindo Astro Boy também pretende lançar em 2011 uma versão do também japonês "Gatchman". Realmente as produções asiáticas começam tomar proporções globais.
O novo filme de Jackie Chan, ''Shinjuku Incident'', foi censurado na China quando foi lançado. Falei um pouco disso na época.
Mas a boa notícia é que o fãs poderão vê-lo na íntegra a partir de agosto, quando será lançado pela Califórnia Filmes em DVD com o nome de "O Massacre no Bairro Chinês". Parece ser um filme diferente dos que Jackie geralmente faz, terei de conferir!
Mal lançou o esperado "Wolwerine Origens" o ator Hugh Jackman revelou que já está pensando no próximo filme do personagem que será filmado aonde? Quem acompanha um pouco da estória de Wolverine já sabe: Japão.
Se me lembro bem Wolverine teve, algum dia, uma namorada japonesa, algo assim...
Produtor-Executivo do filme, Jackman também afirmou que já estão a procura de um roterista para contar essa estória interessante do personagem e que deve agradar muito os fãs.
Essa notícia é bem atrasada, mas por se tratar do Murakami vale a pena falar.
Mal sabia eu que "Um Amor Sublime", lançado no Brasil em fevereiro, é um filme baseado em um conto de Haruki Murakami chamado "All God's Children Can Dance" (traduzindo literalmente: Todos os filgos de Deus sabem dançar).
Abaixo segue o trailer mas a estória do filme é a seguinte: Evelyn (interpretada pela shanghainesa Joan Chen) se refugia em uma igreja quando estava grávida de seu filho Kengo (Jason Lew). Casar com Kengo é o maior desejo de sua namorada Sandra (Sonja Kinski), mas ele se recusa em aceitar a proposta, pois acredita que é O filho de Deus. O filme então acompanha a busca de Kengo pela mais elevada expressão de amor e o confronto do segredo da sua verdadeira natureza. Parece bacana, não?
E não é a primeira vez que a imaginação de Murakami invade as telas, o 1º filme baseado em suas novelas foi "Tony Takitani" (baseado em "Sleepy Woman"), de 2004, dirigido por Jun Ichikawa. Ainda há o curta de animação baseado em "Hear the Wind Sing".
A próxima novela do escritor japonês a ir a tela, provavelmente em 2010, será "Norwegian Wood"... já estou ansioso para ver!
Talvez vocês conheçam a polêmica atriz chinesa Bai Ling (白灵) que já participou do Exército Popular da Libertação chinês e fez muitos filmes até se mudar para os EUA em 1991. Quase participou de "Star Wars" e namorou diversos famosos e afins. Ela não está entre as grandes atrizes chinesas como Gong Li e Zhang Ziyi, mas ela é muito conhecida por sua polêmica aparições em público. Escrevendo português: ela não consegue vestir uma roupa "normal", tem de revelar alguma parte de seu corpo.
Se ela nunca foi tão famosa assim me parece que esse ano seus planos é de ficar bastante na mídia: oito trabalhos na TV e filmes, um CD e um livro a serem lançados!
Os filmes pode-se olhar no link lá em cima, o disco ainda está sendo produzido mas ela já comentou sobre uma música chamada 'Cluck Yourself' que falará sobre como a mídia a vê. E o livro, uma espécio de auto-biografia, se intitulará "Minha vida como uma louca celebridade". Interessante, ou não. Muito criticada por seu comportamento, tanto nos EUA quanto na China, Bai Ling meio "sem pátria" e muito difícil de se entender.
Bom, de qualquer maneira não sei porque falei tudo isso, fica aqui o blog dela para os fãs e quem quiser conferir mais sobre ela.
